Nekadašnja mis Jugoslavije i dama koja je ove godine nominovana za Ženu privrednika godine za Srednji istok, Jelena bin Drai (34), pleni svojom harizmom, odlučnošću i ambicijom. Posebnim talentom za organizaciju i potpunom predanošću svojim poslovnim i humanitarnim projektima, Jelena iznova uspeva da oduševi brojne pratioce na društvenim mrežama, kao i naše ljude u Ujedinjenim Arapskim Emiratima kojima uživa da deli korisne savete koji će doprineti njihovom boljem životu. Sa svojim mužem Saidom bin Draijem i troje dece, Asjom (3), Hilalom (2) i četvoromesečnim Hamdanom, ona živi u idiličnom okruženju. Jelena trenutno vodi i kampanju za pomoć Filipincima koji svakodnevno vode tešku i mučnu bitku za život, a budući da ova dama kojoj je emiratska štampa veoma naklonjena, zaista retko daje intervjue domaćim medijima, u ekskluzivnom razgovoru za Story otkrila je kako se nosi sa pritiskom brojnih lažnih navoda o njoj, ali i o neistinama koje se pišu povodom zemlje koju je toliko zavolela…
Story: Nedavno ste bili žrtva trača da je vaš suprug doveo drugu ženu i na društvenim mrežama šalili ste se na svoj račun. Šta mislite otkud porivi za takve tekstove?
- Šalila sam se jer zaista ne mogu da se na bilo koga ljutim zbog takvih priča. Potpuno razumem da moj brak i život intrigiraju mnoge i da sve što je mistično, kao arapske priče o 1001 noći, uvek je bilo i biće povod za maštarenje. Život u arapskom svetu našim ljudima je nepoznanica jer nisu dovoljno obavešteni, a čak i ako jesu, to su vrlo često pogrešna saznanja jer retko ko uopšte ima informacije iz prve ruke. Ceo ovaj mistični arapski svet i život ljudi su imali prilike da dožive samo kroz filmove i to je glavni razlog što još veruju u hareme, drugu, treću ili četvrtu ženu i sve ostalo što se kroz holivudsku industriju plasira.
Story: Kako generalno reagujete na neistinite tekstove u novinama o sebi?
- Reagujem tako što nazovem svog tatu Dragana da čujem kako psuje i objašnjava mom mužu na srpskom šta je pisalo u novinama. Eto tako, kroz cirkuzarije i smeh.
Story: Da li ste, uprkos svom plemićkom okruženju, ostali ona ista devojka iz Žablja?
- Naravno! Svi oni vole da čuju moje priče jer kao što mi njih doživljavamo kroz filmove, tako i ja njima prenesem malo Kusturice kroz ono što mi se dešavalo u životu.
Story: Imajući u vidu da je način života u Dubaiju drugačiji, koliko ste vi bili otvoreni da prihvatite druge vrednosti i običaje Ujedinjenih Arapskih Emirata. Kako je teklo prilagođavanje novom načinu života?
- Ja sam u Dubaiju već dvanaest godina i ništa mi se nije desilo odjednom. Arapi i muslimani nemaju drugačije vrednosti od nas, naprotiv - imaju potpuno iste. Arapi i muslimani nemaju drugačije vrednosti od nas, već naprotiv - potpuno iste. I kod nas i kod njih porodica je osnovna ćelija društva. Moralna obaveza prema ženi, supruzi i majci i tamo i ovde je ista. Deca su centar sveta, a moral, obraz i čast svuda su isti, samo je pitanje koja je tvoja, a koja je moja percepcija istog. Nisam morala mnogo da se prilagođavam porodici svog supruga jer smo oboje odgajani u istom maniru, bez obzira što se to odvijalo na dva različita kontinenta. Njihovi običaji nisu mnogo drugačiji od naših. Ovde nemam dovoljno prostora da sve upoređujem, ali iznenadili biste se kada biste znali koliko je sve to slično.
Story: Da li ste se navikli na kuhinju Emirata? Spremate li neka tradicionalna srpska jela?
- Arapski začini su mnogo jači od naših, ali vegeta je i ovde postala zaštitni znak svakog obroka.
Story: S obzirom na to da su naši ljudi neretko žrtve predrasuda, kakav je zaista položaj žene u Emiratima?
- Žena u Emiratima je svetinja i to znaju svi koji ovde žive. To ne znači da nema onih koje su maltretirane i sigurnih kuća, ali ni izbliza onoliko koliko je to kod nas zastupljeno u poslednjih nekoliko godina. Totalno je netačno da pri razvodu žena ne dobija decu. Po zakonu Emirata, ženi pripadaju deca i kuća, a muškarac je taj koji mora da se iseli. Žene ovde imaju apsolutno sva prava kao i muškarci, čak i veća. Da nije tako, da li bih ja kao hrišćanka, pravoslavka i strankinja bila nominovana za Ženu godine?
Story: Kakvi su Arapi kao narod?
- Zavisi o kojim Arapima pričamo. Emiraćani su gostoljubivi, ali u isto vreme, što se tiče privatnosti, uvek malo na distanci. Ipak, njihova zemlja postoji samo četrdeset i nešto godina, a 85 odsto stanovnika su stranci. Sasvim je razumljivo što na taj način pokušavaju da zaštite svoje korene, ali i pored toga što su distancirani, nikada vam se neće desiti da izađete iz njihovog doma a da se ne osećate kao da ste bili počasni gost.
Story: Kako izgleda džet-set u Emiratima i šta on podrazumeva?
- Ovde mnogi imaju ogroman novac, tako da nikoga baš i ne zanima koja kola voziš i šta oblačiš jer mnogi imaju isto što i ti. Ovde se više gleda poreklo i status koji imaš, da li si ozbiljan porodičan čovek, kao i integritet koji ti i tvoja familija imate. Džet-set ovde su moćnici za koje se samo u tim najvišim krugovima zna koliko su materijalno teški. Ljudi koji se ne eksponiraju tako što vam bodu oči satovima, kućama, jahtama, automobilima, garderobom…To je zatvoren krug u koji ne možeš da uđeš samo zato što imaš silne nule na računu, već moraš da imaš i pedigre.
Story: Koliko vam znači to što vaš brat i njegova žena žive u Dubaiju?
- Mnogo, jer smo Peđa i ja kao blizanci, naprosto nerazdvojni. Ranka, njegova supruga, i ja takođe smo jako bliske. Deca uvek najviše vole ujnu, strinu i tetku.
Story: Na koji način pomažete našim ljudima u Emiratima?
- Uvek sam spremna da im izađem u susret. Ljudi me zovu zbog raznih stvari.
Story: Da li pratite estradu u Srbiji?
- Pratim sve što je u vezi sa Srbijom.
Story: Koliko često dolazite u Srbiju i šta vam najviše nedostaje s ovih prostora?
- Ranije sam dolazila mnogo češće, ali sada više ne toliko jer ne želimo da se odvajamo od dece, a opet putovanje s njima je vrlo zahtevno. Moji roditelji i prijatelji vrlo često su ovde.
Story: Da li će vaša deca učiti srpski jezik i koliko ćete ih upoznavati sa kulturom iz koje vi potičete?
- Naravno, to se podrazumeva.
Story: Koliko ćete uticati na životne odluke svoje dece?
- Onoliko koliko to ona budu želela. Mi smo tu da ih izvedemo na put za koji smatramo da je najbolji, a njihov život posle toga njihova je briga.
Story: Imena Asja, Hilal i Hamdan nose sa sobom određenu simboliku. Da li nam možete reći nešto više o tome?
- Asya je po Kuranu bila supruga faraona i prva žena koja je ušla u raj, a inače znači ime kontinenta Azije. Hilal znači Mlad mesec, a Hamdan milostivi.
Story: Da li planirate još dece?
- Za sada ne, ali ako se to desi, eto povoda za radovanje.
Story: Kako se opuštate i uz koga?
- Vikendom je najlepše kod nas u dvorištu. Retko kad idemo negde, uglavnom nas posećuju prijatelji i familija.
Story: Da li i vi igrate polo, kao vaš suprug?
- Ne, nikako, zato što se plašim konja. Ja sam zadužena za druženja sa gostima.
Story: Kako je izgledao vaš susret sa članovima kraljevske porodice? Koga ste imali čast da lično upoznate?
- Upoznala sam gotovo celu porodicu jer Said svako leto već petnaest godina igra polo sa prinčevima. Mnoge kraljevske porodice: jordanska, saudijska, engleska igraju polo, pa je sasvim normalno da se svi srećemo i družimo tokom tokom leta.
Story: Kako održavate svoje telo u dobroj formi i na koji način ste uspeli da se vratite u dobru kondiciju za vrlo kratko vreme nakon porođaja?
- Naspavala sam se dovoljno jer sam se preko dana bavila bebom, dok su mi mama i dadilje pomagale noću. Posle sam se hranila po Dukanu i to je to. Mnogo pomaže i pozitivno razmišljanje. Ja volim bebe, trudnoću i porođaj. Sve me to ne spušta, već me naprosto diže u smislu zadovoljstva i ispunjenosti. Dan kada se porađam za mene je najsvetiji, najlepši i najbitniji događaj. Sada kada već pričam o tome, priznajem, bila bih srećna da imamo još koje dete.
Story: Kako uspevate da organizujete svoje vreme, imajući u vidu da ste majka troje dece, supruga i uspešno vodite nekoliko poslovnih projekata? Ko vam je najveća podrška i imate li pomoć dadilje?
- Na početku, kada sam imala samo jednu firmu i jedno dete, bilo mi je vrlo teško. Nisam imala iskustva u biznisu, a ni kao majka. Vremenom sam evoluirala u superorganizovanu ženu jer nisam imala drugu opciju. Ako želite da budete uspešni u onome što radite, jedino vam preostaje da se dobro organizujete na svim frontovima. Kućne poslove ne obavljam, to rade ljudi kojima je to posao, a dadilje imam jer je pomoć te vrste u Dubaiju sasvim normalan deo životnog stila.
Story: Možete li za sebe da kažete kako ste srećna žena?
- Kako da nisam srećna, ko ne bi bio na mom mestu? Zahvalna sam Bogu na svemu što imam.
Story: Kako izgleda jedan vaš dan?
- Vrlo ispunjeno. Deca idu u obdanište, a suprug i ja svako u svoju kancelariju. Popodne je moje vreme koje posvećujem klincima, a veče je predviđeno za relaksaciju u krugu porodice, druženje sa prijateljima ili nastavak rada sa kućnog kompjutera.
Story: Kada imate vremena za slobodne aktivnosti, šta je to što vas najviše ispunjava?
- Svako popodne mi smo u dvorištu koje ima izlaz na plažu, tako da su nam aktivnosti najčešće vezane za pesak, plivanje i sakupljanje školjki. To je ono što me opušta, potom učenje arapskog, istraživanja u vezi sa novim modnim trendovima, projekti koje radim sa klincima, dizajn enterijera, marketing i PR. Mene u principu mnogo stvari zanima i nikada mi nije dosadno. Relaksira me i moj posao, nikada mi nije teško da radim i kada ne radim.
Story: Na šta sa uživanjem potrošite novac?
- Trošim novac na sopstveni ugođaj i stvari koje volim ili koje su korisne. Nisam opsednuta garderobom i torbama, posebno ne brendovima. To je tako pase i prolazno. Trošim novac na putovanja i nakit koji je opet investicija za našu decu. Na redak kristal, biznise, ali i na životinje, lutalice... Nikada ne bih trošila novac na rasnog psa ili mačku kada je na ulicama toliko životinja kojima život visi o koncu.
Story: Koji su vaši prioriteti u poslovnom i privatnom životu?
- U poslovnom integritet, a u privatnom kvalitetno vreme koje svi zajedno provodimo.
Story: Gde ste pronalazili inspiraciju za vašu kolekciju sofisticiranih haljina Duchess?
- Inspiraciju pronalazim isključivo u sopstvenim potrebama iz ove oblasti. Ja sam Istok i Zapad u jednom, isto ono što su i moje haljine. Pola života živela sam u Evropi, a pola na Istoku. Moje haljine su ono što svakoj ženi poput mene nedostaje na ovim prostorima a to su: konzervativni komadi vanvremenskih haljina koji u isto vreme izgledaju moderno i sofisticirano.
Story: Ukazana vam je nesvakidašnja čast kada ste 2009. godine proglašeni za poslovnu Ženu godine, ali i sada, 2013, nominovani ste za Ženu godine Srednjeg istoka. Koji je vaš savet za uspeh u poslovnom životu?
- Ove godine nominovana sam za Admirable Woman Enterprenour of the Year for Middle East (Žena privrednik godine za Srednji istok) i oba moja salona po drugi put su nominovana za najbolji salon/spa u What's On magazinu. Savet koji bih mogla da dam ukratko glasi: treba se dobro organizovati, ne ostavljati ništa za sutra što može da se uradi danas i ono najbitnije – neophodno je biti dobro informisan. Informacija je moć!
Story: Na koji ste svoj poslovni projekat najponosniji?
- Definitivno na Al Das Medical Clinic. Klinika koju smo otvorili nedavno bila je moj najzahtevniji projekat, ali i velika škola za sve buduće poduhvate koje ću voditi.
Story: U čemu pronalazite snagu i motivaciju za poslovne poduhvate?
- Ja obožavam da radim, volim svoj menadžerski posao, a uz to imam i dobar osećaj za potrebe tržišta.
Story: Kako posluje vaša klinika, a kako obdanište?
- Klinika postoji tek šest meseci, dok obdanište imamo već tri godine. Obe institucije su jedine na ostrvu Palma i prilagođene su visokom staležu koji tamo živi, tako da ne mogu da se žalim na njihovo poslovanje.
Story: Da li su u vašim salonima Vanilla i Chocolate by Jelena zaposlene žene i koliko je njima dozvoljeno da rade poslove poput manikira, frizera, pedikira?
- Naravno da jeste. U oba salona, i muškom i ženskom, devojke rade sve bjuti tretmane.
Story: Koji su vaši najsrećniji momenti u životu, a koji najteži?
- Sreća i tuga su tako relativne stvari koje zavise od momenta u kome se dešavaju i vašeg odnosa prema životu. Ja iskreno nemam tužnih momenata, nikada ih nisam ni imala. Moja čaša je uvek do pola puna.
Story: Preko društvenih mreža često delite modne i poslovne savete, kao i savete za očuvanje dobrog zdravlja i izgleda. Kakva je komunikacija između vas i vaših pratilaca sa Instagrama i koliko vas obradujete i obogaćuje kada čujete da ste nekome iskreno pomogli ili ga inspirisali?
- Komunikacija sa pratiocima je odlična i srećna sam što toliki broj žena prati moje postove, a mnoge od njih javljaju se da mi zahvale jer sam ih inspirisala. To je svakako i glavna ideja zbog koje sam toliko aktivna. Žene se javljaju jer sam u njima probudila neku skrivenu snagu koja im je pomogla da se posvete stvarima koje vole ili žele da rade - edukaciji ili poslovima kojima su se bavile, ali su iz nekih razloga digle ruke od toga. Tačno znam šta je ono zbog čega dolaze na moj profil. Kada vide da ja mogu da izhendlujem troje dece, da godinama budem u stabilnom braku i da vodim pet firmi sa preko sto pedeset zaposlenih, kažu sebi da i one to mogu. U tome i jeste poenta: sve mi to možemo. Žene su pametna bića sa neverovatnim instinktom, a sa malo dobre organizacije, pozitivnog stava i razmišljanja bukvalno mogu sve što požele.
Razgovarala: Jovana Dimitrijević
