Kadeti su stigli na Pasuljanske livade, gde ih očekuje mnoštvo iznenađenja. Šaša (Dragana Dabović) dobija specijalni zadatak, dok komandir Vaske (Miloš Timotijević) nailazi na problem dok se brine o svom vodu.
Za to vreme sledeća generacija, u kojoj je Laki (Nikola Rakočević) polaže prijemni ispit za pilote, a Ris (Radovan Vujović) doživljava intrigangtnu situaciju u kojoj je na pomolu ljubavni trougao.
U novoj epizodi pojavljuju se neki novi likovi, među kojima je i Mira Banjac, koja tumači ulogu Leline (Anja Stanić) bake.
