Vlada i narod Japana su, uz veliki angažman Ambasade Japana u Beogradu, veoma često do sada pokazali u kojoj meri su zainteresovani za boljitak našeg Nacionalnog teatra. Brojne donacije, ali i sjajni umetnički programi, kojima se na scenama Narodnog pozorišta prezentovala kultura Japana građanima Beograda i Srbije, zadužili su nas i, što je još važnije, u nama stvorili onaj divni osećaj prijateljstva koji prija i obavezuje. Velika prirodna katastrofa, koja je nedavno zadesila Japan, duboko nas je pogodila i u nama probudila visok stepen empatije. Svesni smo naše nemoći pred prirodom, ali takođe smo svesni da je pomoć u nevolji jedina prava potvrda prijateljstva i zato smo odlučili da u znak sećanja na stradale građane Japana, ali i kao znak solidarnosti sa onima koji vode bitku sa teškim posledicama zemljotresa i cunamija, na Velikoj sceni odigramo predstavu Derviš i smrt i sredstva od prodatih karata uplatimo u fond za pomoć Japanu – navodi se u saopštenju Narodnog pozorišta.
