„Ben-Hur“ je epska priča o Judi Ben-Huru (Džek Hjuston), princu kog je lažno optužio za izdaju njegov usvojeni brat Mesala (Tobi Kebel), oficir u rimskoj vojsci. Kad mu oduzmu titulu, odvoje od porodice i žene koju voli (Nazanin Boniadi), Judu šalju u ropstvo. Posle više godina provedenih na moru, Juda se vraća u svoju domovinu da potraži osvetu, ali pronalazi iskupljenje. Zasnovan je na klasiku Lua Volasa „Ben-Hur – Priča o Hristu“. U filmu igraju i Rodrigo Santoro i Morgan Frimen.
VEČNA PRIČA
Kad je režiseru Timuru Bekmambetovu („Tražen“, „Noćna straža“) prvi put ponuđeno da režira rimejk jednog od najvoljenijih filmova svih vremena, on je oklevao. „'Ben-Hur' iz 1959. nije samo film, to je fenomen koji je duboko uticao na kulturu 20. veka,“ objašnjava Bekmambetov.
Zato sam prvo pomislio da tako nešto ne treba da radim. Srećom, producent Šon Danijel me je ubedio da pročitam scenario, i ispostavilo se da je to neverovatno značajna priča, koja oduševljava ne samo senzacionalnom akcijom već i nizom sjajnih životnih likova i dubokoumnih dijaloga. Iako se radnja dešava pre dve hiljade godina, emocije likova i njihova dela su takvi da se s njima mogu poistovetiti i moderne generacije.“
Scenarista Džon Ridli je imao sličnu rezervisanost dok je pisao scenario.
Najzagriženiji fanovi filma iz 1959. možda smatraju da je svetogrđe praviti rimejk u bilo kojoj formi, ali oni zaboravljaju da su ovi likovi postojali i 80 godina pre. Ljudi se sećaju samo Čarltona Hestona i trke dvokolica, ali Juda Ben-Hur je toliko bogat, klasičan lik. Njemu je učinjena nepravda i on traži osvetu i iskupljenje. Zanimljivi likovi poput Ben-Hura i Mesale su razlog zbog kojeg se vraćamo ovim pričama iznova i iznova, pa sam želeo da učinim lični konflikt između ovih nekadašnjih prijatelja jednako napetim i upečatljivim kao i trku dvokolica.“
Emotivne teme filma, osveta protiv oproštaja su vanvremenske. Konflikti koje likovi doživljavaju su jednako aktuelni danas kao i u vreme Rimskog carstva ili 1880. kad je Lu Volas pisao roman,“ objašnjava Danijel. „To je ljudska priroda, a to se ne menja.“
Na mnogo načina mi i dalje živimo u Rimskom carstvu, živimo s njegovim vrednostima,“ komentariše Bekmambetov. „Moć, pohlepa i uspeh vladaju svetom, ljudi pokušavaju da uspeju u oštroj konkurenciji, a samo neki ostvare prave ljudske vrednosti kao što su saradnja i oproštaj.“
Pronalaženje glumaca za film bilo je jednako zahtevno kao i snimanje filma,“ kaže Danijel. „Pretražili smo ceo svet. Pronalaženje pravih glumaca za uloge Jude Ben-Hura i Mesale bilo je posebno nezgodno jer film može da uspe samo ako ova dva lika imaju pravu hemiju. Oni su na početku braća koja postaju ljuti rivali i bore se na smrt. Kad smo videli odnos Džeka i Tobija znali smo da imamo nešto posebno.“
Pronalazak pravog glumca za ulogu Jude Ben-Hura bio je dugotrajan proces,“ kaže reditelj. „Bio nam je potreban neko pametan ko će moći da stvori lik koji kombinuje aristokratsku ironiju i sposobnost da zaista brine za druge ljude. Džek nam je dokazao da sve to može.“
Isprva je Džek došao da proba ulogu Mesale. Ali kad smo popričali, bilo mi je jasno da sam pronašao princa Judu Ben-Hura!“ ističe Bekmambetov. „Delovalo je kao da je on rođen u tom periodu. Ironičan, dobro građen i iskusan jahač.“
Džek Hjuston izvanredno predstavlja čovekov razvoj,“ kaže izvršna producentkinja Roma Dauni. „U toku filma, on će se promeniti i fizički i emotivno. „Videćemo kako se pretvara iz zgodnog, šarmantnog, nonšalantnog princa u uništenog čoveka bačenog na kolena. Tokom godina provedenih na galiji, videćemo kako će mu se telo zategnuti, a srce stvrdnuti. On zna da je jedino što će mu pomoći da preživi njegova želja za osvetom.“
Tobi Kebel je odabran za ulogu Mesale, Ben-Hurovog usvojenog brata i najboljeg prijatelja koji će pokrenuti njegov put ka osveti.
Tobi je dosta toga doneo ulozi Mesale,“ kaže producent Dankan Henderson.
„Ovaj lik je u startu bio zanimljiv, ali Tobi je uspeo da ga ispuni svojim smislom za humor koji je svakog dana ispoljavao na snimanju. Mesala je prilično mračan lik, ali Tobi unosi malo svetla u njega što samo doprinosi njegovoj kompleksnosti.“
Tobi bukvalno sija na ekranu,“ komentariše Dauni. „On je zgodan, jak, inteligentan i dubokouman. Mi verujemo da on voli Judu, a ono što ga vodi kroz drugi deo filma je ta ljubav i razočaranje.“
Kad sam se našao s Timurom,“ priseća se Kebel, „shvatio sam da se ovde ne radi samo o trci dvokolica. Ovo je priča o braći, porodici, o tome kako se nekad najgore ponašamo prema onima koje volimo i kako nam često treba oproštaj. Sve teme koje istražujemo nalaze se u originalnoj knjizi."
Kebel nastavlja:
Uloge Ben-Hura i Mesale su simbiotske. Bio nam je zanimljiv izazov da se poigravamo s bratskim odnosom između ovih rivala. Postoji i ljubav i mržnja među njima, ali ako prevagnete na neku od tih strana izgubićete taj posebni konflikt koji pokreće film.“
Morgan Frimen igra šeika Ilderima, ulogu koja je za ovu verziju mnogo više proširena. Kad Ben-Hur pobegne s robovske galije, Ilderim će mu postati mentor i zaštitnik, a u jednom momentu će ga naučiti i da se trka dvokolicama.
Bio nam je potreban glumac Frimenovog kalibra da oda počast liku Ilderima i da ga učini važnim delom priče,“ kaže Ridli. „Saradnja s Morganom Frimenom mi je bio san,“ kaže Danijel. „On se duboko posvetio prikazivanju lika Ilderima. Bilo nam je važno da po prvi put u nekoj od verzija 'Ben-Hura' obojeni čovek bude pravedno opisan kao lik kakav i jeste.“
Frimen kaže da je uživao na snimanju „Ben-Hura“.
Primetio sam da se režiser i producenti dosta smeju. Kad ima mnogo smeha to znači da su zadovoljni onim što snimaju.“
