Izvukla je pouku.
Iako je Jelena poznata po širokom osmehu i razdraganosti, kada govori o ovom nemilom događaju, stvari su malo drugačije. Naime, voditeljka i sisateljica rešila je otkrije veoma težak period života, kada je na letovanju na Siciliji osetila ogromnu bol, a ona je bila uzrokovana ovim problemom.
Ispao mi je disk između dva pršljena. Ostala sam nepokretna. Potpuno sama na Siciliji, danima pod injekcijama, bez mogućnosti da se pomerim. Puzala sam do kupatila. To su bili strašni dani."
-priseća se Jelena
Nakon toga usledila je šestomesečna terapija.
Kada sam se vratila iz Italije, morala sam na terapije kako bih izbegla operaciju. To je trajalo pola godine, ali verujte mi čvrsto sam rešila da izbegnem operaciju kičme. Ne želim od toga da pravim nikakav spektakl. Postoje mnogo gore stvari u životu. Bog me je tada opomenuo da zaustavim i prikočim. Uradila sam magnetnu rezonancu i prošla sve terapije. Uspela sam da sklonim disk koji je pritiskao nerv i onemogućavao mi kretanje"
-završava spisateljica