Žile i Coka sakrili su devet poluga zlata u jednoj napuštenoj baraci. Žile javlja Voždu da je video nešto sumnjivo u napuštenoj baraci.. a sve to smislio je zbog toga što mu je Vožd obećao deset procenata od tržišne vrednosti ukoliko pronađe zlato.
Vožd, Tršavi i Žile pronalaze zlato u napuštenoj baraci. Vožd je oduševljen i hvali Žileta, koji je razopčaran, ne samo da nema obećanih deset procenata, nego će ga Vožd naterati da tih devet poluga sakriju kod Žileta.
Anđa i dalje tvrdi da je zlato prokleto, a pošto Žile hoće da se razvede, ona poziva braću da je brane. Pošto su braća korpulentna, Žiletu neće biti sve jedno.
