Teresa nikada nije želela da postane nikakva Kraljica, ali sudbina se poigrala sa njom, a ljubav prema Gueru osudila ju je da postane Gospodarica Kokaina i osvoji svet kojim vladaju muškarci. Pretvorila se u legendu i danas je poznata pod imenom Kraljica Juga.
Žena rođena u Kulijakanu, naviknuta da hoda ulicama punim narko dilera i korumpirane policije upada u zamku sveta od koga je oduvek pokušavala da pobegne. Izgubila je opkladu sa sopstvenim srcem i proživljava svoju ljubavnu priču sa Guerom Davilom.
Teresa Mendosa zaljubljuje se u ovog pilota, koji krije mnoge tajne zapisane u rokovniku. Čovek koji ju je očarao misterijom kojom odiše učinio je da se zaljubi u njega, a njegova obećanja vratila su joj veru u muški rod, nakon što je još kao devojčica bila silovana. Sudbina ju je izabrala da bude i žrtva i dželat, u poslu koji je Guera odveo u smrt. Teresa sada mora da trči da bi sačuvala goli život. U Meksiku ostavlja sve uspomene i tajne i kreće u prekookeansku pustolovinu. Uvek se kretala u svetu muškaraca koji su se smejali smrti u oči i tako je postala jaka, odlučna da uspe u životu, braneći se od surove realnosti u kojoj nema prava na ljubav. Ne znajući kada i kako, ulazi u posao sa kokom i stiče nadmoć nad španskim kartelima, pretvarajući se u Kraljicu Juga.
Tako se Teresa Mendosa pretvorila u legendu, shvativši da koka ne predstavlja kraj, ni sredinu bilo čega - koka je koka i vredi onoliko koliko si spreman da platiš za nju. Ali tu se ne završava Teresina misija. Ona je naučila da se osvetnička izdaja plaća glavom, te ne želi da Guerova smrt prođe nekažnjeno. Svojom istrajnošću i snagom probudiće najniže strasti, zavist muškaraca i neprijatelja iz prošlosti, koji neće moći da se pomire sa činjenicom da ih je nadvladala žena. Ona dolazi da osveti smrt voljenog čoveka i neće stati dok, sledeći pravila sopstvenog zakona, ne kazni krivce. Rat do smrti sa Kraljicom Juga počinje...
Uloge tumače: Tereza Mendoza ( Kejt del Kastiljo), Epifanio Vargas (Umberto Surota), Rajmundo Guero Davila Para (Rafael Amaja), Santijago Fistera ( Ivan Sančez), Patrisija Pati O'Farel ( Kristina Urhel)…
