Mark (Kolin Farel) i Dejvid (Džejmi Sajvs) su iskusni ratni fotografi koji slikaju ratom rastrzano područje Kurdistana. Mark je izuzetno ambiciozan i želi da nastavi sa praćenjem borbe još nekoliko dana kako bi pronašao taj najbolji snimak, ali Dejvidu se smučilo blato, beznadežnost i nasilje i odlučuje da se vrati svojoj trudnoj ženi Dajen (Keli Rajli). Mark, teško povređen, završiće u improvizovanoj bolnici u Harir pećinama gde je pre toga prisustvovao i uslikao doktora Talcanija (Branko Đurić) kako izigrava boga. Talcani kockom odlučuje u ovoj bolnici o sudbini svojih pacijenata – oni koji dobiju žutu traku biće lečeni, one sa plavom trakom očekuje sigurna smrt. Stvari su se sada preokrenule i Mark je ugroženi pacijent čiji život visi o koncu dok čeka da dobije žutu traku od doktora Talcanija. Kada se Mark vrati kući sav krvav i u modricama biće šokiran ali u početku ne toliko zabrinut kad sazna da se Dejvid nije vratio kući. Markova žena Elena (Paz Vega) zabrinuta je za oboje. Mark je premoren, dezorijentisan i ne uspeva da se vrati svom starom životu u Dablinu. Da stvari budu još gore, njegovo hramanje postaje sve naglašenije. Dok bude posmatrao slajdove fotografija koje je uslikao u Kurdistanu, primetiće na njima osobu u daljini. Kada se Elena vrati u stan zateći će ga srušenog na podu. U bolnici će doći do zaključka da je njegova nesposobnost kretanja u stvari psihičke prirode i da mu je potrebna pomoć psihijatra. Eleni ne preostaje ništa drugo sem da traži uslugu od svog otuđenog dede, Hoakina (Kristofer Li) koji je bio zadužen za pročišćenje ratnih kriminalaca posle španskog građanskog rata. Hoakin će istog trenutka početi da razotkriva koren Markovih problema, ali otkriće šokantnu istinu.
