Bustamante
Marija je netipična 17-godišnja devojka majanskog porekla, koja sa porodicom živi i radi na plantaži kafe u podnožju vulkana. Uprkos ugovorenom braku sa Ignjasiom, gazdom plantaža, za koji je majka Huana uveliko priprema, ona mašta o bekstvu u veliki grad sa dečkom, sezonskim radnikom Pepeom.
Ipak, kad joj neplanirana trudnoća sruši snove, na njoj je odgovornost da obezbedi sigurnu budućnost najbližima. Mada njeno lepo lice ne odaje patnje sa kojima se bori u pokušaju da povrati kontrolu nad životom, svaki novi dan pričinjava joj bol zbog kog tiho izgara iznutra.
Posle jedne noći strasti, koja joj je obeležila sudbinu, Pepe je ostavlja sa nerođenim detetom. Otac nema milosti za njeno stanje, te je primorava da trudna uđe u polje puno otrovnih zmija kako žetva ne bi kasnila.
Na kraju, čak i za muža, kome je kao mala obećana, ispostavlja se da je lažov i prevarant. Zbog njegovih sumnjivih radnji, cela porodica dolazi na loš glas i u sukob sa policijom, što konačno gasi sve Marijine nade za lepšom budućnošću.
VULKAN (Ixcanul)
Marija Mersedes Koroj Marija Telon Manuel Antun Husto Lorenso Marvin Koroj